We are already almost at the end of January…

We were pretty shaken up health-wise last year, and the start of this year hasn’t been easy either. Despite all that, we’re trying to stay on course and keep our heads up, and we’re confident that things will work out.

You will see that the year 2022 revolved a lot around the “swimming pool”: the now almost traditional seaweed fishing in April, a bacteria-based treatment and the establishment of aquatic plants in May, then concerns about drought, and finally the installation of a solar pump for water aeration and plant watering.

The coming year does not exist.
Ours is only the small present moment.

Mahmûd Shabestarî

A happy new year 2023,
Beatrice & Michel